Культура Японии настолько самобытна и удивительна, что мало найдется на свете людей, которых оставил равнодушными этот восточный стиль. Посудите сами, заказать суши можно в любой глубинке, Аниме наши дети смотрят чаще, чем «Ну погоди», а некоторые слова мы, сами того не замечая, давно используем в своем лексиконе.
Да, нам далеко до аристократичного японского, но вполне достаточно, чтобы вызвать симпатию у среднестатистического японца. Но после прочтения этой статьи мы вполне можем заслужить его уважение и создать впечатление весьма образованных личностей. Итак, давайте выучим пару-тройку японских дизайнерских терминов.
Ваби-Саби (侘寂)
В переводе на русский – скромная простота. Это понятие стало крепкой основой, на которой зиждется весь японский дизайн. Ваби – это простота и скромность, граничащая с аскетизмом, но имеющая мощный внутренний стержень, а саби – напротив, нечто архаичное, настоящее, идущее от истоков и традиций.
Из современных последователей данного стиля можно выделить Акселя Верворда, любителя использовать натуральные материалы, сдержанные цвета и грубоватую и несовершенную фактуру таким образом, чтобы подчеркнуть красоту и притягательность всего настоящего.
Котацу (炬燵)
Непереводимый японский жаргон (шутка). Восточный стиль характеризуется легкими конструкциями. И котацу – это вид мебели, который можно переносить с места на место. Состоит из легкого деревянного или металлического каркаса с деревянной столешницей, под которым находится грелка, накрытая плотной теплой тканью (футоном).
В современном мире в котацу используются электрические нагревательные приборы, а вот аутентичные конструкции топились угольком. И хоть такой вид обогрева довольно опасен, и требует тщательного ухода, их все еще довольно часто можно встретить в Японии.
В качестве альтернативы грелок на угольном топливе может служить сосуд с горячей водой (ютампо) или даже нагретые камни.
Благодаря нагревателю и теплому одеялу котацу позволяет держать в тепле нижнюю половину тела. Теплый воздух проникает под одежду и согревает сидящих, позволяя экономить на обогреве всего жилища. Что очень актуально, ведь, как известно, японцы предпочитают не возводить капитальных конструкций.
Кокэдама (苔玉)
Дословно переводится как шар из мха. Японцы давно славятся своим искусством растениеводства, и кокэдама – одно из ответвлений знаменитого бонсай. Его так и называют – бонсай для бедных.
Его не нужно десятилетиями выращивать в особенной плошке, подрезая по мере роста. Достаточно просто скатать шарик из грунта вперемешку с торфом, облепить мхом, нитками обмотать для верности и уже можно начинать наслаждаться.
Кайдзю (怪獣)
Чудовище или странный зверь. Помните Годзиллу? Вот это оно, и покемоны, кстати, тоже. Японский дизайн не обходится без фигурок, изображающих этих чудиков. Их коллекционируют, ими любуются и даже вдохновляются.
